Mr. Kim’s emotional apology was “a shrewd way of placing blame on circumstances beyond his control, and deflecting attention from the enormous resources poured into nuclear weapons​,” Jean H. Lee, a North Korea expert at the Woodrow Wilson International Center for Scholars in Washington, said in an email.